Rádio & navigácia

Hudba v ušiach. Cesta pred očami

Rádio & navigácia

Pohľad na displej rádia a navigácie.
Mladá žena ovláda rádio zo sedadla vodiča prostredníctvom veľkého displeja informačno-zábavného systému.

S našimi voliteľnými navigačnými systémami budete držať smer a do cieľa prídete v dobrej nálade. Súčasťou voliteľného výbavenia je tiež rádio "Ready 2 Discover" vrátane "Streamovania & internetu", na želanie aj s navigáciou1.

Rádio "Composition"

Už ste o tom počuli? Rádio "Composition" s displejom s uhlopriečkou 21 cm (8 palcov) zabezpečí nepretržitú zábavu vo vašom vozidle. Niet sa čomu čudovať, pretože obsahuje aj digitálny rozhlasový príjem DAB+, 2 sloty USB C vpredu a 2 vzadu a rozhranie pre mobilný telefón.

  • 2 reproduktory
  • Digitál Cockpit
  • App Connect vrátane Apple CarPlay a Android Auto
  • digitálny rozhlasový príjem DAB+
  • 2 sloty USB-C vpredu (nabíjací výkon až 45 W) a 2 vzadu (len nabíjanie)
  • rozhranie Bluetooth pre mobilný telefón
Rádio "Ready 2 Discover" vrátane" streamovania & internetu"1

Rádio "Ready 2 Discover" vrátane "Streaming & Internet"1 je vybavené 20,3 cm (8-palcovým) dotykovým displejom a ponúka vám viac než len zábavu a informácie. S podporou sériového digitálneho rozhlasového príjmu DAB+ si užijete čistý príjem bez šumu. Okrem toho je možné systém "Ready 2 Discover" rozšíriť o ďalšie funkcie a v budúcnosti ho môžete upgradovať na plnohodnotný navigačný systém. Upgrade pre navigáciu môžete zrealizovať prostredníctvom služby In-car shop vo vozidle.

  • 6 reproduktorov
  • App-Connect Wireless - bezdrôtové pripojenie telefónu cez AndroidAuto alebo Apple CarPlay2
  • digitálny rozhlasový príjem DAB+
  • 2 sloty USB-C vpredu (nabíjací výkon až 45 W) a 2 vzadu (len nabíjanie)
  • rozhranie Bluetooth pre mobilný telefón
  • pripravené na aktiváciu neskôr: navigácia "Discover Media" vrátane "Streamovania & internetu"3
Navigácia "Discover Media" vrátane "streamovania & internetu"1

Navigácia "Discover Media" disponuje dotykovým displejom s uhlopriečkou 20,3 cm (8 palcov), intuitívnou navigáciou s rozpoznávaním dopravných značiek a anténou pre príjem FM a digitálneho rozhlasového príjmu "DAB+", ako aj predinštalovanými mapami.4

  • 6 reproduktorov
  • App-Connect Wireless - bezdrôtové pripojenie telefónu cez AndroidAuto alebo Apple CarPlay2
  • navigácia "Discover Media" vrátane "streamovania & internetu"1
  • digitálny rozhlasový príjem DAB+
  • 2 sloty USB-C vpredu (nabíjací výkon až 45 W) a 2 vzadu (len nabíjanie)
  • rozhranie Bluetooth pre mobilný telefón
  • rozpoznávanie dopravných značiek
Navigácia "Discover Pro" vrátane "streamovania & internetu"1

Pre každého, kto chce viac zo systému infotainment, ponúka navigačný systém "Discover Pro" na dotykovej obrazovke s uhlopriečkou 23,4 cm (9,2 palca) s hlasovým ovládaním a rozpoznávaním dopravných značiek veľa technických funkcií, napríklad senzoriku priblíženia a ovládanie gestami, vďaka ktorým je vaša jazda ešte pohodlnejšie.

Vyberajte skladby, nastavenia systému alebo údaje o vozidle prostredníctvom navigačného systému "Discover Pro" intuitívne a pohodlne dotykom alebo hlasom. Systém zaujme displejom s uhlopriečkou 23,4 cm (9,2 palca), predinštalovanými mapami4, reproduktormi v 1. a 2. rade sedadiel a digitálnym rozhlasovým príjmom DAB+. Sloty USB-C (nabíjací výkon až 45 W) a rozhranie Bluetooth pre mobilný telefón kompletizujú zážitok zo systému infotainment.

  • 6 reproduktorov
  • App-Connect Wireless - bezdrôtové pripojenie telefónu cez AndroidAuto alebo Apple CarPlay2
  • navigačný systém "Discover Pro" vrátane "streamovania & internetu"1
  • digitálny rozhlasový príjem DAB+
  • 2 sloty USB-C vpredu (nabíjací výkon až 45 W) a 2 vzadu (len nabíjanie)
  • rozhranie Bluetooth pre mobilný telefón
  • rozpoznávanie dopravných značiek
  • hlasové ovládanie
Hlasové ovládanie

Pomocou intuitívneho hlasového ovládania môžete pohodlne ovládať rádio, funkcie telefónu, hudbu a voliteľnú navigáciu prostredníctvom hlasu. Svoj hlas môžete použiť napríklad na výber správnej stanice, príslušného záznamu v adresári alebo telefónneho čísla, ktoré hľadáte.

  1. Pri kúpe nového vozidla máte možnosť využívať mobilné online služby organizácie Volkswagen počas úvodného bezplatného obdobia trvania zmluvy. Výnimkou je balík služieb VW Safe & Secure, pre ktorý sa v súčasnosti neplánuje žiadna počiatočná bezplatná doba platnosti zmluvy. Podmienkou využívania je vytvorenie platného používateľského účtu Volkswagen ID a prihlásenie pomocou používateľského mena a hesla. Po úspešnom vytvorení účtu Volkswagen ID a jeho prepojení s vaším vozidlom je potrebné uzatvoriť samostatnú zmluvu o mobilných online službách s organizáciou Volkswagen AG. Toto je možné vykonať online na stránke www.myvolkswagen.net, prostredníctvom aplikácie Volkswagen (dostupnej v App Store a Google Play Store) alebo priamo v systéme infotainment vášho vozidla. Upozorňujeme, že pri niektorých modeloch sa aktivácia služieb VW Connect a VW Connect Plus uskutoční automaticky pri dodaní vozidla kupujúcemu. Pri iných modeloch aktiváciu vykonáva kupujúci a môže sa vykonať aj neskôr. V týchto prípadoch sa však počiatočné zmluvné obdobie ponúkané bezplatne skracuje najneskôr od deväťdesiateho dňa po prvom dodaní. Pre viac informácií kontaktujte svojho predajcu alebo na stránke myVolkswagen www.myvolkswagen.net.

    Používanie mobilných online služieb je možné prostredníctvom integrovaného internetového pripojenia. S tým spojené náklady na dáta v rámci Európy znáša v rámci sieťového pokrytia organizácia Volkswagen AG. Výnimkou je balík služieb VW Comfort & Entertainment, pre ktorý poskytuje organizácia Volkswagen AG balík dát s objemom 20 GB mesačne prostredníctvom externého partnerského mobilného operátora „Vodafone“, ktorý môžete využívať v rámci pokrytia sieťou v mnohých európskych krajinách. Dodatočný objem dát, ktorý by sa mohol použiť napríklad na využívanie Wi-Fi hotspotu alebo aplikácií tretích strán, je možné zakúpiť prostredníctvom „Vodafone alebo Cubic“. Podrobnejšie informácie o podmienkach, cenách a podporovaných krajinách nájdete na webovej stránke externého mobilného operátora.

    Niektoré funkcie môžete ovládať prostredníctvom aplikácie Volkswagen. Na používanie bezplatnej aplikácie potrebujete smartfón s vhodným operačným systémom iOS alebo Android a SIM kartu s dátami s platnou alebo samostatne uzavretou zmluvou o poskytovaní mobilných služieb medzi vami a vaším operátorom. Upozorňujeme, že používanie mobilných dátových pripojení – najmä v zahraničí – môže spôsobiť dodatočné náklady (napr. poplatky za roaming). Organizácia Volkswagen AG za to nenesie žiadnu zodpovednosť.   

    Dostupnosť mobilných online služieb zahrnutých v balíkoch sa môže líšiť v závislosti od krajiny, modelu, softvéru a výbavy. Služby sú k dispozícii počas dohodnutej doby platnosti zmluvy a počas tejto doby sa môžu obsahovo meniť alebo môžu byť aj zrušené.

    Podrobnejšie informácie nájdete na stránke connect.volkswagen.com a u svojho partnera organizácie Volkswagen. Informácie o podmienkach mobilných taríf je potrebné získať priamo od príslušného mobilného operátora.


  2. App-Connect vo všeobecnosti umožňuje používanie technológií Apple CarPlay a Android Auto. Za obe technológie sú zodpovedné spoločnosti Apple a Google, pričom spoločnosť Volkswagen AG nemá vplyv na dostupnosť Apple CarPlay a Android Auto v jednotlivých krajinách, a preto sa dostupnosť príslušných technológií môže v závislosti od krajiny líšiť. Dostupnosť Apple CarPlay nájdete na stránke https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay a dostupnosť Android Auto na stránke https://www.android.com/intl/de_de/auto/. Funkcie môžu počas platnosti zmluvy podliehať zmenám obsahu alebo môžu byť zrušené. Počas jazdy je možné spustiť len certifikované aplikácie, aby sa predišlo rozptyľovaniu. V tejto súvislosti zohľadnite aj na to, že niektoré aplikácie nie sú v ponuke pre každú z týchto dvoch technológií. Informácie o kompatibilite smartfónov pre Apple CarPlay nájdete na adrese https://apple.com/de/ios/carplay/ a pre Android Auto na adrese https://android.com/intl/en_uk/auto/. Apple CarPlay je ochranná známka spoločnosti Apple Inc. Android Auto je ochranná známka spoločnosti Google LLC.

  3. Na zakúpenie Upgrades potrebujete používateľský účet Volkswagen ID, platnú zmluvu VW Connect/We Connect a vašu verifikáciu ako hlavného používateľa, čo znamená prepojenie vášho účtu používateľa Volkswagen s konkrétnym vozidlom. Okrem to nevyhnutné, aby malo vozidlo potrebné technické funkcie , hardvér a softvér pre príslušný Upgrade. Dostupnosť vylepšení môže závisieť aj od modelového roku a dátumu výroby. Upgrades, ktoré sú k dispozícii pre príslušné vozidlo, si môže hlavný používateľ pozrieť v obchode In-Car shop systému Infotainment alebo v obchode Volkswagen Connect shop na stránke connect-shop.volkswagen.com. Spoplatnené položky si môžete zakúpiť v obchode In-Car shop a/alebo v obchode Volkswagen Connect Shop pomocou spôsobov platby, ktoré sú tam aktuálne viditeľné a dostupné. Dostupnosť funkcií Upgrades sa môže líšiť medzi webshopom a In-Car shopom. Váš partner spoločnosti Volkswagen vám takisto rád poradí s Upgrades a ich dostupnosťou. Zakúpené a aktivované vylepšenia zostávajú vo vozidle počas obdobia aktivácie, môžu ich používať všetci vodiči a nie sú prenosné do iných vozidiel.

  4. Nemecko, Taliansko, Chorvátsko (čiastočne), Lichtenštajnsko, Malta (čiastočne), Rakúsko, Poľsko (čiastočne), San Marino, Švajčiarsko, Slovensko, Slovinsko, Česko, Maďarsko, Vatikán. Ďalšie navigačné mapy a aktualizácie nájdete na stránke https://www.vw.sk/technologie-a-konektivita/konektivita

Importér si vyhradzuje právo zmeny obsahu a cien. Všetky uvedené ceny/zľavy sú odporúčané maloobchodné ceny/zľavy v € s DPH a majú len informatívny a nezáväzný charakter. Ceny skladových vozidiel sa môžu líšiť v závislosti od doplnkového vybavenia. Podrobnosti o ponuke modelov, ich konečných cenách/zľavách, špecifikáciách, dostupnosti, dodacích podmienkach a uvedených doplnkových službách vám poskytne váš autorizovaný predajca Volkswagen. Zobrazené modely sú len ilustračné a  môžu sa líšiť v jednotlivých detailoch vybavenia.